-
1 сумма выплаты
ngener. kooppenning -
2 общая сумма выплаты заработной платы
adjgener. het totaal aan loonkostenDutch-russian dictionary > общая сумма выплаты заработной платы
-
3 utbetalningsbelopp
сумма выплаты -
4 proceeds of a disbursement
English-russian dctionary of contemporary Economics > proceeds of a disbursement
-
5 Summe der Einlösung
сумма выплатысумма платежаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Summe der Einlösung
-
6 Summe der Auszahlung
сумма выплатысумма платежаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Summe der Auszahlung
-
7 Summe der Zahlung
сумма выплатысумма платежаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Summe der Zahlung
-
8 Interest Payment Amount
Англо-русский экономический словарь > Interest Payment Amount
-
9 Einlösungsbetrag
-
10 primary insurance amount
сокр. PIA гос. фин., эк. тр., амер. первичная [основная, базовая\] страховая сумма* (ежемесячное пособие, выплачиваемое в рамках системы социального страхования лицу, вышедшему на пенсию по достижении нормального трудоспособного возраста; используется как базовая величина для расчета величины пенсии в случае выхода на пенсию до достижения нормального пенсионного возраста, а также для расчета величины некоторых других выплат, напр. пенсии для вдов и сирот, пособия на похороны и т. д.; вычисляется на основе среднемесячного индексированного заработка, рассчитанного для 35 лет трудовой жизни с наибольшем уровнем заработка; устанавливаются интервалы величины заработка и для каждого интервала в счет первичной страховой суммы начисляется определенная доля от заработка; границы интервалов утверждаются ежегодно; напр., для тех, кто начал получать пенсию в 2005 г., сумма выплаты определяется как 90% от первых $627 заработка, плюс 32% от последующей части заработка до $3,779, плюс 15% от оставшейся суммы заработка после $3,779)See:Англо-русский экономический словарь > primary insurance amount
-
11 Summe der Auszahlung
сущ.внеш.торг. сумма платежа, сумма выплатыУниверсальный немецко-русский словарь > Summe der Auszahlung
-
12 Summe der Zahlung
сущ.внеш.торг. сумма платежа, сумма выплаты -
13 Summe der Einlösung
сущ.внеш.торг. сумма платежа, сумма выплаты -
14 år
år[å:r]subst.годden tid det tar för jorden att gå runt solen (365 dagar); tiden från 1 januari till 31 decemberår 2000--2000-ый год, в двухтысячном годуunder årens lopp--в течение лет; за эти годыårsavgift--ежегодный взнос, годовая сумма выплаты -
15 het totaal aan loonkosten
мест. -
16 kooppenning
сущ.общ. выплачиваемые за товар деньги, сумма выплаты -
17 Jahresleistung
fгодовая сумма выплаты; выпуск продукции за годDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Jahresleistung
-
18 Geburtsbeihilfe
fдотация при рождении ребёнка, пособие в денежной либо натуральной форме, выплачивается работодателем наёмному работнику независимо от пола последнего в связи с рождением ребёнка, не облагается подоходным налогом, если сумма выплаты не превысила трёхсот пятнадцати евро. Возможно получение дотации обоими родителями -
19 adjustment on conversion
сумма, выплачиваемая при конверсии займа держателю облигации или эмитенту ввиду несовпадения ставок процента и периодов его выплаты, выпуска новых бумаг не по номиналу.* * *сумма, выплачиваемая при конверсии* * *сумма, причитающаяся при конверсии ценных бумаг (держателю ценной бумаги или эмитенту). . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > adjustment on conversion
-
20 Clinical Trial Payments
Выплаты исследователям, контрактно-исследовательским организациям, контрактным лабораториям и поставщикам любых других услуг для проведения клинического исследования. Обычно исследователи получают оплату в соответствии с общим количеством приемов пациентов в ходе испытания. Определенная сумма должна быть выплачена в зависимости от сложности каждого конкретного посещения. Оплата работы контрактных лабораторий осуществляется в соответствии с количеством анализов, которые они выполнили. Оплата за другие услуги оговаривается до начала работы.English-Russian glossary of clinical practice > Clinical Trial Payments
См. также в других словарях:
Сумма Заработка Общая — суммарное трудовое вознаграждение, используется в официальной статистике в качестве показателя динамики доходов рабочих и служащих. К З.о.с. относят заработную плату, начисленную наемному работнику за отчетный период по тарифу или по договору,… … Словарь бизнес-терминов
Выплаты процентов — договорные выплаты по задолженности, в основе которых лежат процентная ставка купона и основная сумма займа. По английски: Interest payments См. также: Купонные облигации Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Сумма РЕПО — 2.3.9. Сумма РЕПО величина, отражающая сумму привлеченных/предоставленных по сделке РЕПО денежных средств, по состоянию на текущую дату. Сумма РЕПО используется при расчете Дохода по сделке РЕПО. При исполнении первой части сделки РЕПО Сумма РЕПО … Официальная терминология
ВЫПЛАТЫ АВТОРСКОГО ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ — понятие, определенное в ст. 1 Конвенции об избежании двойного налогообложения выплат авторского вознаграждения следующим образом: «1. В целях настоящей Конвенции, выплатами авторского вознаграждения считается, при условии соблюдения пунктов 2 и 3 … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ВЫПЛАТЫ — выдача денежных средств физическим лицам по обязательствам государства, коммерческих структур, бюджетных, внебюджетных, страховых и общественных организаций. В. осуществляются в соответствии с действ. законодательством в форме заработной платы,… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Выплаты процентов — Договорные выплаты по задолженности, в основе которых лежат процентная ставка купона и основная сумма займа … Инвестиционный словарь
СУММА ЗАРАБОТКА ОБЩАЯ — суммарное трудовое вознаграждение, используется в официальной статистике в качестве показателя динамики доходов рабочих и служащих. К З.о.с. относят заработную плату, начисленную наемному работнику за отчетный период по тарифу или по договору,… … Энциклопедия трудового права
СУММА, СТРАХОВАЯ СОВОКУПНАЯ — величина, определяемая суммированием страховых сумм по каждому виду страхования поданным журнала учета заключенных договоров. За величину страховой суммы по страхованию пенсий (страхованию с условием выплаты ренты) условно принимается сумма… … Большой бухгалтерский словарь
сумма — СУММА, ы, ж Совокупность, общее количество денежных средств. Эти, в сущности, скромные выплаты казались Анне громадными суммами … Толковый словарь русских существительных
Страховая сумма — Страховая сумма[1] определённая договором страхования или установленная законом денежная сумма, в пределах которой страховщик при наступлении страхового случая обязуется выплатить страховое возмещение по договору имущественного страхования … Википедия
Социальные выплаты для усыновителей в России — Усыновление (удочерение) является приоритетной формой устройства ребенка на воспитание в семью, при которой юридически устанавливаются родственные связи между ребенком и человеком или супружеской парой, не являющимися его родными отцом и матерью … Энциклопедия ньюсмейкеров